0%

使用欧陆词典学习单词

在各类语言考试当中,背单词是少不了的环节。在2月份托福考试之前我利用欧陆词典背完了新东方托福乱序版词汇表,对后面几次考试都帮助很大。

导入第三方词典库

单词书一般都只有几个中文释义,不能足够对付托福和GRE这种喜欢考察偏僻单词意思的考试。欧陆支持导入第三方词典库,这里分享两个词典。我看的最多的就是柯林斯双解词典,英文解释是一个带这个词的句子,非常通俗易懂。第一遍可以先用中文释义建立初步印象,后面再见到这个词用英文释义巩固。

柯林斯双解

还一个比较重要的词典是韦氏词典,美国人出的词典,ETS出托福词汇题要基于韦氏的释义出。有些词释义比柯林斯全,解释的也没柯林斯啰嗦,但是只有英文释义,看起来会比柯林斯双解吃力点。有些GRE词汇柯林斯词典库没有解释,往往要依赖韦氏的释义。

韦氏

写太少也不所有时候都好,下面这个词柯林斯就把情感态度直接写到句子里了,韦氏就省了。

区别

导入教程在设置的“帮助与反馈”里有,不同的设备和操作平台操作有些区别。

导入教程

开始背单词

背单词软件用过有道,默默和欧陆。首先有道背单词都没有iPad版本,pass。默默背单词还要收钱,令人震惊。

以iPad端为例,点开设置-学习。

学习

然后选择一个课本,这个根据你的考试目标确定就行,对于欧陆而言单词书只是一个列表,具体的释义显示可以按自己的喜好自定义。托福我推荐新东方乱序,GRE选择要你命三千。

选择课本

在学习设置里面有复习和预习的数量,我寒假背的话一天100个新词,300个复习。数量根据词的难度,自己的熟练度和考试计划调整,但也不推荐太少,比如一天就背20个新词,对于备战考试来说太慢。APP相比于单词书背单词的好处就是能够引导你去复习单词,针对你不熟悉的单词,过几天再推送给你。

单词数量

然后点击上图的高级设置,有部分选项可能需要调整。

复习设置

  1. 新词出现顺序:如果单词书已经是乱序版本就不用动了,但是对于要你命三千这种首字母排序的建议改成乱序,不然背的怀疑人生。
  2. 复习新词和错误单词:开了之后新词和错误词对两遍才算已学习。单词书第一遍背推荐打开,背完一轮之后重置词典,建议关掉节省时间。
  3. 动态减少新词:建议关掉,不然背几天全是复习词汇,新词少的可怜,战线继续延长。

回到学习界面,点开始学习。然后在背单词界面上点击右上角选项,会有单词出现形式的选择页面。如果是对付托福和GRE,我推荐只开卡片模式,因为这两个考试不考察难词的拼写,托福和GRE会认,听力听得出来就够了。

单词模式

改好之后,来一个新的单词卡片,要能做到这个词所有常用意思都要熟悉,有一个意思没印象都不要点认识或者模糊,继续点不认识,滚动多遍来帮助记忆。如果有条件的话,背单词还是要模仿发音读一读,对口语和听力都有帮助。

背单词,别花钱

欧陆绝大部分功能都是免费的。会员支持背单词进度同步,实测比较鸡肋。有iPad的就拿iPad背,手机屏幕还是太小了,有些词十几个意思翻得累死了。生词本同步就仁者见仁,智者见智了,我觉得也不是很重要的功能(从不复习)。

电脑端查词一样方便

PC/Mac支持屏幕取词和剪切板取词,同样支持自定义词典。我写作很多简单词拿不定单复数,需要经常开词典查。